“Le storie narrate da una ragazza coraggiosa di nome Shahrazàd hanno avuto la forza di sospendere il tempo, la violenza e la morte” scrive Luigi Dal Cin nella prefazione a questa raccolta. Giunte a noi attraverso i secoli, svelano tra le pagine le avventure del coraggioso marinaio Sinbad, di Alì Babà alle prese con quaranta ladroni, di Aladino e della sua lampada magica, e tante altre meravigliose fiabe...
Suggestive illustrazioni, frutto dell'estro di importanti disegnatori italiani e stranieri, danno vita a un libro che propone una sapiente riscrittura di alcune delle fiabe più affascinanti della saggezza popolare mediorientale.
I racconti sono stati scelti, rielaborati e riscritti da Luigi Dal Cin, che ha saputo preservarne intatta l’originalità.
Il libro è realizzato in collaborazione con la Mostra Internazionale d'illustrazione di Sarmede.