Una nuova meravigliosa avventura per Pimpa, anzi, tante nuove avventure in una sola lunga storia! Pimpa propone ad Armando di portarla in viaggio ed ecco un susseguirsi di vicende buffe, incontri divertenti e cose nuove da scoprire.
La gita è ancora più bella perché la Pimpa è accompagnata da Armando, il suo migliore amico.