Ravenne est un écrin d’art, d’histoire et de culture, une ville qui non seulement a été le plus important centre politique et culturel de l’Occident pendant le déclin de la civilisation latine, mais aussi trois fois capitale, en nous laissant des témoignages splendides de son passé glorieux. C’est la raison pour laquelle ses édifices religieux paléochrétiens et byzantins, dans lesquels est conservé le plus riche patrimoine de mosaïques du Ve et VIe siècles, ont été reconnus patrimoine mondial par l’Unesco. Ce volume illustre deux des trésors les plus extraordinaires de la ville : la Basilique Saint-Vital, à l’intérieur de laquelle l’empereur Justinien et sa femme Théodora ont voulu se faire représenter avec leur cour, et le Mausolée de Galla Placidia, avec sa voûte parsemée d’étoiles et une atmosphère de recueillement intense qui plane sur la merveilleuse décoration de mosaïques.
Ravenna ist ein Juwel der Kunst, Geschichte und Kultur, eine Stadt, die während des Niedergangs des römischen Reiches nicht nur der größte politische und kulturelle Mittelpunkt des Okzidents war, sondern auch drei Mal Regierungssitz wurde und noch glanzvolle Zeugnisse ihrer glorreichen Vergangenheit zu bieten hat. Aus diesem Grund sind ihre frühchristlichen und byzantinischen Kirchen, in denen das reichste Erbe der Mosaike aus dem 5. und 6. Jahrhundert aufbewahrt wird, von der Unesco in das Weltkulturerbe aufgenommen worden. In diesem Band werden zwei der bedeutendsten Schätze der Stadt illustriert: Die Basilika San Vitale, in der sich Kaiser Justinian und seine Gattin Theodora zusammen mit ihrem Gefolge abbilden lassen wollten, und das Mausoleum der Galla Placidia mit seinem von Sternen überzogenen Gewölbe und der zur Sammlung einladenden Atmosphäre, die den Beschauer der wunderbaren Mosaike geradezu überwältigt.